宁夏社会科学

2019, No.217(05) 170-175

[打印本页] [关闭]
本期目录(Current Issue) | 过刊浏览(Past Issue) | 高级检索(Advanced Search)

一文双语:西夏文字的性质
One Writing System for Two Languages:Nature of the Tangut Script

聂鸿音;

摘要(Abstract):

西夏文记录的并不仅仅是笼统的西夏语,实际上是"番"和"勒尼"两种完全不同的语言。前者是河湟一带党项人传统的通行语,后者是外来的统治部族带入的,使用范围较窄。政府同时设计一套文字来记录两种语言,这在汉字系文字的历史上罕见。番语和勒尼语在西夏文学作品里被分别看待,但是官方的字典未予明确区分。在与河西党项人相处的过程中,西夏统治者倾向于融入本地番人并使用番语,这使得他们本部族的勒尼语很快走向了衰亡,13世纪以后的文献里再没有勒尼语的消息了。

关键词(KeyWords): 西夏;文字学;藏缅语;党项;番

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 国家社会科学基金重大项目“西夏文学文献的汇集、整理与研究”(项目编号:17ZDA264)的阶段性成果

作者(Author): 聂鸿音;

Email:

参考文献(References):

扩展功能
本文信息
服务与反馈
本文关键词相关文章
本文作者相关文章
中国知网
分享